STANDARDY EDYTORSKIE DLA NAUKOWEGO TEKSTU EMPIRYCZNEGO Z ZAKRESU PSYCHOLOGII. VADEMECUM

Opis książki

Podstawową zaletą VADEMECUM jest jego skondensowana i przystępna forma. Autorki dokonały wyboru najbardziej przydatnych zasad, tylko tych, które mają znaczenie i zastosowanie w przypadku raportów z badań empirycznych. Przedstawiły te zasady w sposób jasny, bogato ilustrowany przykładami. Oryginalny APA Publication Manual ma ponad 400 stron, (...) wyposażany w dodatkowe skrótowe przedstawienie zasad stylu APA na 250 stronach i pomoc na stronie internetowej. Autorki podjęły więc spory wysiłek, aby swoim czytelnikom ułatwić pracę edytorską: przedstawiają wybrane, najważniejsze zasady dotyczące pracy nad raportem empirycznym w skrótowej formie i rodzimym języku.

Po książce łatwo się poruszać. Nie trzeba czytać wszystkiego od początku do końca – łatwo znaleźć potrzebne fragmenty, opis zasad, co do których ma się wątpliwości i ich ilustrację za pomocą przykładów. (...)

Przykłady ilustrujące opisy zasad edytorskich są bardzo ważnym atutem publikacji. Czytelnie ilustrują te zasady i jasno, czarno na białym je pokazują tym, którym łatwiej przyswajać przez naśladownictwo. (...)
[Publikacja] przedstawiająca ogólne zasady sporządzania tekstów naukowych z zakresu psychologii zawiera informacje przydatne nie tylko studentom. Każdy aktywny psycholog badacz może do tej książeczki zajrzeć, aby upewnić się jak poprawnie zapisać wartość p, podpisać tabelę czy też sprawdzić czy ‘versus’ należy zapisać kursywą czy nie. Skrypt stanowi przystępne kompendium tego typu ulotnej wiedzy.

Dr Agnieszka Golec de Zavala
Senior Lecturer
Middlesex University
Queensway, Enfield

Vademecum jest moim zdaniem najlepszą z dotychczasowych prób
„spolszczenia APA” i jest ona w pełni zgodna z aktualnie obowiązującym V wydaniem standardów APA. Autorki w sposób bardzo precyzyjny a jednocześnie przyjemny w czytaniu (dzięki odwołaniu się do zabawnego pomysłu opisywania wszystkiego na „pszczółkach”) przekazały uporządkowane informacje na temat formalnej i treściowej struktury raportu
empirycznego. W szczególności są podane bardzo dokładne wskazówki dotyczące poziomów struktury tekstu empirycznego, stylu narracji, cytowania prac, sporządzania tabel i rysunków, zapisów wyników statystycznych (z uwzględnieniem siły efektów) i wreszcie - moim zadaniem zdecydowanie najlepsza z dotychczasowych prób w języku polskim - „spolszczona” wersja cytowania literatury z artykułów, książek oraz stron internetowych.

Dużym walorem publikacji jest nie tylko udzielanie precyzyjnych wskazówek, alerównież podawanie szeregu wartościowych przykładów. Podane są konkretne przykładyformułowania hipotez, podawania zapisów wyników statystycznych i różne przypadkicytowania literatury.

Jest to ksiązka świetnie napisana i bardzo potrzebna zarówno studentom psychologii jak i prowadzącym w odniesieniu do wszelkich prac pisemnych (nawet w przypadkueseju ważne jest prawidłowe cytowanie literatury), a szczególnie w odniesieniu do prac empirycznych, włączając w to prace magisterskie. Sądzę też, że proponowane tu zasady szybko się przyjmą jako standardy ogólnopolskie w zakresie pisania wszelkich tekstów empirycznych w psychologii dla studentów i pracowników naukowych.

Prof. dr hab. Grzegorz Sędek
Kierownik Katedry Metodologii Badań Psychologicznych
Przewodniczący Komisji Rady Wydziału SWPS
ds. Seminariów Magisterskich

Słowa kluczowe:
Kinga Piber-Dąbrowska,Marzena Cypryańska,Małgorzata Wawrzyniak

Spis treści